Tuesday, September 15, 2026

Camp 🏕

看到妻子卖给侄儿们,
而侄儿们称之为秘密基地
的帐缝玩意,这也好,可以短时间让他们远离3C产品,但也勾起我的些许回忆。。

中学时期,除了忙天文学会,
另一个我最专注的课外活动
就是童军,那可说是到了
发愤忘食的境界,一有活动,
就脚车代步的出发。。

尤其是每次露营,露营回来
肯定生病,因为3天2夜在外
露营,自己基本上是没什么
睡到觉,全程忙着为比赛而
准备和行动,甚至站着都会
睡着。。

但,经过霹雳执政王颁发皇家
童军奖状给我们,我就不曾再
出外露营,也不知为何,一谈
起露营,我就没中学时的冲动,少了些热情,似心中的那团火少了加油吧。。😁

反观现在侄儿们那么的兴趣,
就由他们筑健自己的秘密基地,年少有为,就玩个痛快吧。。

Sunday, September 13, 2026

my Form Six, 我的中六

一切从我的马来文考得C7开始,
拿了SPM成绩,骑着摩托回家途中,停在交通灯前,我终于泪崩了,用手不停的擦眼泪。。

回到家,父母亲安慰的说可供我到私立大学或读双联课程,理工学院或到拉曼,最后我选择了读私立中六,到槟城私立韩江中学读,从此巴士,渡轮,再巴士成为我的交通工具。

第一年到韩江,真的很不习惯,第一次离乡,还好韩江就像联合国,都有收来自各地的学生,认识了来自吉打吉华住学校宿舍的离乡朋友们,我们也曾晚上一起夜游。。🤣

和我一起租学校附近住家房间的朋友中华,尽然有缘得我们两人都是同生日,当时的晚餐,我们为了省钱,常到店旁印裔三轮车档口买饭吃,香肠和清炒包菜常是我的晚餐。我们租房间的包租婆是一位80多岁的婆婆,记得有一次我要参加Penang Bridge Run 42km, 我吩咐她买香蕉让我当早餐,但她竟然因为香蕉皮有点黑,不美而没买给我当跑步前的早餐,这可是让我吃得不足够饱,而跑到半路,从Penang Bridge 回程时就晕眩,手脚发冷,冒冷汗,所以我放弃了继续跑,以走路走回USM举办场地 😭。。这就是我人生中的笑话一则。😁

这首:爱情多瑙河,也可唤起我的美好记忆。。就回忆起当时正从韩江中学学校走路回家,听到有学校用广播,播放这首歌,也带我进入回忆走廊。。

1)周六周日 - 旁晚不间断的到Penang Free School, 围草场跑十二圈,也跑 Penang City Run..

2)晚餐到food court 吃喜爱的蒜米的罗面

3)不间断的补习和 k 书到半夜

4)放学常到图书馆看报纸,常看5-6份报纸,也常读科学读物和爱因斯坦的书籍。

5)1998年笼罩大马的烟霾,让外出的我伸手不见手掌,当时烟霾是如此的严重。

1997年尾July paper 成绩出炉,我还是拿了个C7, 注定要在韩江读完第二年的中六。。

我也感觉,精彩的还是在第二年,有我的好友Alvin 和国祥,让我在异乡不觉得孤独,国祥曾到我太平的家一起晚餐,也尝到我母亲烹煮的炸虾和佳肴。。🫡

Alvin Loke 更是尽地主之意,在这段期间帮了我许多,多年以后,后来的Alvin 也成为一间学校的伟大校长,但不幸的因病逝世了,真是天妒英才!

在补习PA时,补习老师安排我们上激励课程,由已故Dato Lawrence Chan激发我们的信心,让我们勇于面对STPM 考试。那时的我,有很好的同学们,驾车载我去补习,真的很感激。

感激我第二年的室友,和化学老师约我到1998年星云大师的法会,真的感激不尽,那次也是我和星云大师的最近距离,这缘份,真的是千金难买的感应,和非常珍贵的活动。

第二年,学校也举办足球赛,一开始我是负责音响播歌,但因人手不足,不懂足球规则的我,竟然搞笑的成为裁判,乱乱吹pi pi, 球员犯不犯规我都不懂,真的闹了天大笑话。第二年,我也比较开朗,参加了学校很多的活动,若毕业晚宴,还和我的化学老师跳了一只舞。

只不过是短暂的两年中六时间,这当中让我有很美好的回忆,尤其是有当地的同学们,离乡到此的同学们,韩江可敬的校长和老师们,真的应征了:‘’每一位出现在你人生的人物,都是来度你,帮你,启发你的‘’,这真的很感恩,我对所有人的心情是非笔墨能形容,万般的感谢和感激。

总而来说,面对人生的大问题时,别瞎想成是世界末日,要顶得住气,冷静的面对和勇于挨过,很大可能你以为的问题,不是真正的问题,而且过后还可能让我们有所丰收,满载而归。

在此感谢所有我中六遇见的每一位特别人物,祝大家都平安喜乐。。感恩 🙏♥️

It all started when I got a C7 in my Malay exam. After receiving my SPM results, I was riding my motorcycle home when I stopped at a traffic light and finally broke down in tears, wiping them away uncontrollably.

Back home, my parents comforted me, saying they could offer me a private university or a twinning program, a polytechnic, or Tunku Abdul Rahman University College. Ultimately, I chose to attend Han Chiang High School in Penang, a private Form Six program. From then on, buses, ferries, and more buses became my mode of transportation.

My first year at Han Chiang was really difficult. It was my first time away from home. Thankfully, Han Chiang was like a United Nations, accepting students from all over the world. I met friends from Kedah's Keat Hua Secondary School who lived in the school dormitory. We even went for night walks together... 🤣

My friend Chung Hwa, who shared a room with me near the school, was also born on the same birthday. To save money, we often bought dinner from an Indian trishaw stall next to the shop. Sausage and stir-fried cabbage were common for my meals.  

Our landlady, an 80-year-old woman, was my landlady. I remember once I was going to participate in the Penang Bridge Run 42km, and I asked her to buy me bananas for breakfast. But she didn't buy them for me because the peels were a bit dark and unappetizing. This meant my breakfast I wasn't full, and halfway through the run, on the way back from Penang Bridge, I felt dizzy, my hands and feet were cold, and I was sweating profusely. So I gave up and walked back to the USM venue 😭. That's one of the funny things that happened to me. 😁

This song, "Love of the Danube," also evokes fond memories. I recall walking home from Han Chiang High School when I heard the school broadcasting this song, which took me back to a whole new world.

 1) On Saturdays and Sundays, I ran twelve laps round the grassland of Penang Free School every evening, and also ran the Penang City Run.

2) For dinner, I ate my favorite garlic noodles at the food court.

3) I studied and crammed until midnight every night.

4) After school, I often went to the library to read newspapers, usually 5-6 newspapers, and also frequently read science books and books by Einstein.

5) In 1998, the haze that blanketed Malaysia made it impossible to see my hand when I went out; the haze was so severe at the time.

At the end of 1997, my July paper results came out, and I still got a C7, meaning I was destined to finish Form Six at Han Chiang High School for the second year.

I also feel that the most exciting part was the second year. Having my good friends Alvin and Guoxiang made me feel less lonely in a foreign land. Guoxiang once came to my home in Taiping for dinner, and I tasted my mother's fried shrimp and other delicacies. 🫡

Alvin Loke was incredibly hospitable, helping me immensely during this period. Years later, Alvin himself became a great school principal, but sadly passed away due to illness—a truly tragic loss!

While tutoring for PA course, the tutor arranged motivational sessions for us, with the late Dato Lawrence Chan inspiring our confidence and empowering us to face the STPM exams. At that time, I had wonderful classmates who drove me to tutoring sessions; I'm truly grateful.

I'm also incredibly grateful to my roommate from the second year, who arranged for me to attend Master Hsing Yun's Dharma assembly in 1998 with my chemistry teacher. That was my closest encounter with Master Hsing Yun; it was a priceless connection and a truly precious experience.

The following year, the school held a football match. Initially i just need to handle sound system, due to shortage of manpower, completely ignorant of the rules, I hilariously became the referee, whistling randomly and not understanding whether the players were committing fouls—a truly laughable blunder! The following year, I was more outgoing and participated in many school activities. At the graduation banquet, I even danced with my chemistry teacher.

It was only a short two years in Form Six, but it gave me many wonderful memories, especially with my local classmates, classmates who had left their hometowns to come here, and the admirable principal and teachers of Han Chiang High School. It truly embodies the saying: "Every person who appears in your life is there to guide you, help you, and inspire you." I am truly grateful, and my feelings for everyone are beyond words—a thousand thanks and gratitude.

In short, when facing major life challenges, don't imagine it's the end of the world. Be resilient, calmly face the situation, and bravely persevere. It's very likely that what you perceive as a problem isn't the real problem, and you might even reap rewards and return home with a sense of accomplishment.

Thank you to everyone I met in Form Six, and I wish everyone peace and joy. Thank you 🙏♥️

Saturday, September 12, 2026

Never Forget 9.11

Never Forget 9.11 

不会忘记,不会遗忘
逝者安息,生者坚强
这个事件,警惕人们
伤痛仇恨,会恶循环
必须以爱,化解悲愤
必用谈判,消化冲突
和平行动,慈育老少
以❤化仇,平等和谐
别牙还牙,以暴制暴
不然悲剧,不断重演
互相残杀,自取灭亡

Never Forget 9/11
May the departed rest in peace, the living stay strong. 

This event serves as a warning:
Pain and hatred can create a vicious cycle.

We must resolve grief and anger with love.

We must use negotiation to resolve conflict.

Peaceful actions nurture the young and old with compassion.

We must resolve hatred with love, achieving equality and harmony.

We must not retaliate with violence.

Otherwise, the tragedy will continue to repeat itself.

Mutual killing leads to self-destruction.

Friday, September 11, 2026

Forever Good Friendships!

在收拾车子时,找回这张专辑
这张专辑给了我很多很美好的
回忆,也记录了两个已没有联络的友谊。。

先说王力宏,我的实力兼优质的偶像,我之前参加一个活动而为力宏写下这段文字。。

力宏贵为厚实力偶像派
十八般武艺他了若指掌
ABC的他选择落叶归根
从美国到东方寻音乐梦
越百般艰难越就地爬起

梦想不是未来而是现在
永不放弃的他时刻努力
从音乐曲谱到电影世界
苛刻追求100巴仙完美
为当今乐影坛少有人才

缘于七十亿份之一遇见
爱让他两个人等于我们
也是完美情人标准爸爸
美侨妻好子女旁人羡慕
天涯海角巡回一家伴随

他是如此优质完美的人
不拖泥带水不懒惰浪费
这款宏式哲学深入我心
启发我无时无刻都努力
实现梦想人生才算完美

我看过的演唱会,都是王力宏的。

因为这张专辑能有王力宏亲笔签名,是因为我两位已没联络的朋友。

在大学时期,周末常到朋友家度过,某周末天,我听到电台有举办王力宏的有奖竞赛,就在那时刻,我朋友BHC, 愿意让我用他的FAX机,传真竞赛答案到电台,果然如愿的,我得到王力宏的Sunway Lagoons 音乐会VIP票一张和邀请到他的专辑<永远的第一天>记者发布会,也因此在记者会上,我的这张正版专辑得到王力宏的亲笔签名😁,再次谢谢我的好朋友BHC.

另一位是我的大学,和我一起在外租房子的室友KW, 他得知我的这份幸运,愿意用摩托从PJ SS17 载我到王力宏记者发布会和那晚的Sunway Lagoons 音乐会,真的很感激这位室友KW。

这两位朋友,在岁月流逝间,逐渐疏远,直到没联络了。。我今生,可说其中一个遗憾就是这两份失去的友谊。

希望缘份会再集聚足,我们朋友室友得以再重逢,再凝聚巩固我们的友谊,直到长长久久,直到海枯石烂!

While tidying up my car, I found this album.

This album gave me many wonderful memories and also recorded two friendships I've lost touch with.

Let me start with Wang Leehom, my talented and virtuous idol. I wrote this for him during my participation in a competition. 

Leehom is a highly talented idol, He's a master of many skills. An ABC (American-born Chinese), he chose to return to his roots, From America to the East, pursuing his musical dreams. The more difficulties he faced, the more he rose again.

His dream isn't about the future, but the present. Never giving up, he strives constantly, From musical scores to the world of film, He meticulously pursues 100% perfection, A rare talent in today's music and film industry.

He is such a virtuous and perfect person, Decisive and efficient, This Leehom philosophy resonates deeply with me, Inspiring me to strive at all times, Only by achieving my dreams can life be perfect.

All the concerts I've attended were by Wang Leehom.

This album has Wang Leehom's autograph because of two friends I've lost contact with.

 During my university years, I often spent weekends at friends' houses. One weekend, I heard a radio station was holding a contest with prizes for Wang Leehom. At that moment, my friend BHC offered to let me use his fax machine to fax my answers to the station. Sure enough, I won a VIP ticket to Wang Leehom's Sunway Lagoons concert and an invitation to the press conference for his album "The Forever First Day." At the press conference, my original album even got Wang Leehom's autograph! 😁 Thank you again to my good friend BHC.

Another friend was my university roommate, KW. When he learned of my good fortune, he offered to drive me on his motorcycle from PJ SS17 to Wang Leehom's press conference and the Sunway Lagoons concert that night. I'm truly grateful to my roommate KW.

These two friends gradually drifted apart over the years until we lost contact. One of the regrets of my life is these two lost friendships.

 I hope that fate will bring us together again, so that we, my friends and roommates, can reunite, strengthen our friendship, and make it last forever, until the seas run dry and the rocks crumble!

Thursday, September 10, 2026

note to remember

<手提电脑登入页,最好放上主人的照片>

多年前,曾经和旧公司的老板一起出差到国外。

记得有一次,在某国机场准备登机时,我们经过安检。老板把背包里的物品一件一件取出来,放在传送带上,交由机场的 X 光扫描仪检查。

安检完成后,大家陆续收拾自己的物品,便一起往出发大厅走去。

走着走着,突然,一阵机场广播声传来——

广播里,清楚地喊出了老板的名字。

我们几个人顿时愣了一下,心想:
“发生什么事了?”

于是赶紧走到广播柜台。

原来,老板刚才在安检处,竟然忘了拿走自己的手提电脑。

工作人员看到我们后,先看了看老板本人,再打开电脑,看了一眼登入页面上的照片。

照片与眼前的老板一对照,身份马上就确认了。

就这样,手提电脑顺利地物归原主。

现在回想起来,这或许只是一件再普通不过的小事。

但正因为是一件生活中的小事,反而让我觉得很值得分享。

如果我们的手提电脑、平板电脑或其他重要电子设备,在登入页面放上一张主人的照片,万一不小心遗失,拾获者或工作人员便多了一项辨认主人的方法。

一张照片,看似微不足道,
却可能成为找回失物的重要线索。

当然,照片不是唯一的保障,重要的资料还是应该做好密码保护、备份及个人资料安全措施。

生活中,很多时候,保护财物并不一定需要多复杂的方法。

多一个小小的习惯,
多一层简单的防护,
也许在关键时刻,就能发挥意想不到的作用。

小小提醒,大大帮助。

把一些看似普通的生活经验分享出来,
让自己多一份警觉,也让身边的人多一份保护财物的意识。

有些智慧,
就是藏在我们曾经经历过的“小事”里。 🙏

<Laptop Login Page: Ideally, Include the Owner's Photo>

Years ago, I traveled abroad on a business trip with my former boss.

I remember once, at an airport in a certain country, we were going through security. My boss took each item out of his backpack and placed them on the conveyor belt for X-ray scanning.

After security, we all gathered our belongings and headed towards the departure hall.

As we walked, suddenly, an airport announcement came over the loudspeaker—

The announcement clearly called out my boss's name.

We were all stunned, thinking:

"What happened?"

We quickly went to the announcement counter.

It turned out that my boss had forgotten to take his laptop from security.

The staff saw us, first looked at my boss, then opened the laptop and glanced at the photo on the login page.

The photo matched my boss's face, and his identity was immediately confirmed.

And just like that, the laptop was successfully returned to its owner.

 Looking back now, it might seem like just an ordinary little thing.

But it's precisely because it's such a small thing in life that I feel it's worth sharing.

If our laptops, tablets, or other important electronic devices have a photo of the owner on the login page, in case of accidental loss, the finder or staff will have another way to identify the owner.

A photo, seemingly insignificant,

can become a crucial clue in recovering lost items.

Of course, photos aren't the only guarantee; important data should still be protected with passwords, backups, and other personal data security measures.

In life, protecting your belongings often doesn't require complicated methods.

An extra small habit, an extra layer of simple protection,

can play an unexpected role in crucial moments.

Small reminders, big help.

Sharing these seemingly ordinary life experiences can make us more vigilant and raise awareness of protecting belongings among those around us.

Some wisdom is hidden in the "little things" we've experienced. 🙏

最紧要好好玩。。

穿越时空,回到过去80年代
实现了自己的一个梦想:
出了一张黑胶唱片。。。
要比许冠杰还要,好好玩!
以一把吉他走天下,哼哼唱唱
唱尽人生喜悦坎坷,哼出人生
酸甜苦辣,回到最初心:
‘’最紧要,要好好玩!🫡‘’

Traveling back in time to the 1980s, I fulfilled a dream: releasing a vinyl record. I'll have even more fun than Sam Hui! With just a guitar, I'll travel the world, humming and singing, expressing all the joys and sorrows of life, returning to my original intention: "The most important thing is to have fun!" 🫡

Tuesday, September 8, 2026

再喜欢,也别忘了防备

<再喜欢,也别忘了防备>

之前曾听闻,救火人员在处理一条宠物眼镜蛇时,不慎被蛇咬伤,最终因中毒而失去生命。

再亲近、再熟悉的动物,毕竟还是动物;
再怎么宠爱、再怎么习惯,也不能因此忘了应有的防备。

蛇会蜕皮,外表可以改变;
但蜕掉的只是旧皮,毒性却不会因此消失。毕竟脱了皮的蛇,终究还是一条毒蛇。

生活中,其实也有类似的道理。

同事曾因为清洗自己心爱的摩托车,一时不慎,弄伤了手指。

一件越喜爱的物品,我们往往越愿意亲近它、照顾它,甚至习惯了与它相处,却也容易因为「太熟悉」而降低了警觉。

喜欢,不代表可以掉以轻心;
熟悉,也不代表没有风险。

很多意外,未必来自我们讨厌的东西,反而可能发生在我们最喜欢、最熟悉、最没有戒心的事物上。

所以,人生除了拥有一颗热爱的心,也需要保留一份清醒的防备。

再喜欢的东西,也要懂得保护自己;
再熟悉的事物,也别忘了尊重它的风险。

因为真正的爱,不只是靠近,
有时候,也懂得保持适当的距离。

热爱,可以让生活更美好;
警觉,才能让这份美好走得更长久。

我知一滴水,不知的却是汪洋大海

站在沙滩上,拿起手中一颗沙,脚下还有无穷无尽的沙。。

走进海洋,随手捞起的,可能是数十滴水,但海洋是那么的‘’海纳百川‘’,容纳了许多河流的水源,多得不可数。。

牛顿在其科学研究中,发现了万有引力,提倡了Calculus 数学微积分(或微积分学),光学等等。。

但他始终感慨的说:“我们所知的只是沧海一粟,我们未知的却是汪洋大海。”

图,借分享。。

Standing on the beach, picking up a grain of sand, there's an endless expanse of sand beneath your feet.

Walking into the ocean, you might scoop up only a few dozen drops of water, but the ocean is so vast, encompassing countless rivers and streams.

Newton, in his scientific research, discovered universal gravitation, advocated for Calculus, optics, and more.

But he always lamented, "What we know is about a drop in the ocean; what we do not know is the vastness of the sea."

(Image shared.)