Thursday, July 3, 2025

读万卷书,行万里路 leaning, traveling


There is a saying: Reading ten thousand books is not as good as traveling ten thousand miles. 

But I hope: Reading ten thousand books n also traveling ten thousand miles. 

Reading is a kind of fun. Dive into the book, let the author take you on a journey, provide you with knowledge, inspire your wisdom, let yourself avoid detours, or overtake on the curve and make progress...

Travel thousands of miles, I mean to go everywhere
Travel, expand your knowledge, experience the land, people, customs, culture, special characteristics of different places, walk eight thousand miles of clouds and moon, and when you are walking with many people, you can have me and my teacher, get advice from the master, and point out the blind spots. .

The more you read and learn, the more you travel and see, the more you benefit, and you will be richer and richer inside(inner)..

有句话说:
读万卷书,不如行万里路
我却希望:
读万卷书,也行万里路

看书,是种乐趣,潜入书中,
让作者带你遨游,提供你知识,
启发你智慧,让自己少走弯路,
或可弯道超车,进步的前进。。

行万里路,我的意思是要到处走走
去旅行,增广见闻,体会不同地方的国土,人情,习俗,文化,特殊特点,走偏八千里路云和月,还可在多人行时,有我与师耶,得高人提点,点破盲点。。

阅读学习得越多,走走看看得越广,受益非浅的是自己,让自己内在更富裕,更丰富。。

Vegrun 2025 物物交换活动

Support Dong Zen Temple's barter activity with actions during Vegrun..

Reduce waste
Extend value
Share resources

I found these intact
old but new materials during the house keeping n cleaning, and I plan to use them
to support this activity, so that the right people can choose and
to extend the life and value of these materials and bring new joy and happiness to the new owner..

以行动支持东禅寺-物物交换活动, 在路跑活动中。。
减少浪费
延续价值
共享资源

大扫除时找回这原封不动的
亦旧但新的物资,打算以它们
支持此活动,让有缘人挑得
于延续这物资的寿命与价值
可为新主人带来新欢乐和喜悦。。