sun rise n' shine

Tuesday, September 23, 2025

小聚小学同学兼老友

她常给人感觉处事很淡定，淡定

有钱挣，是个很有气质与优雅的

女生，从小学，中学到现在都联

络着，这位老朋友，老同学！

Kebab

今天吃着这kebab,

回想起多年前在德国科隆

双塔大教堂前的一间kebab

专卖店, 买kebab 来吃，一边

游逛教堂前，和周边的商场，

也在广场上喝咖啡，冷冻的天气，

热闹非凡的人来人往，形成一种

冷热相对的美感，多写意，多欢喜！

While eating this kebab today, I recalled a trip many years ago to a kebab shop in front of the Twin Cathedral in Cologne, Germany. I bought kebabs there while strolling around the cathedral and the surrounding shopping malls, and even had coffee in the square. The cold weather and the bustling crowds created a beautiful contrast between hot and cold. How free and joyful!

观路人

假期，就是要放松，放空

在繁忙的云顶酒吧街，

冷冷的街巷，冷冻的雾气。。

点杯饮品，呆着，望着路人行人

来来往往，好似一种时空停顿

让步伐放慢速度，停止匆忙

让烦躁城市心情，得到缓和

这也是一种体验，一种休息 😁

Vacations are all about relaxing and unwinding.

In the bustling Genting Highlands bar district,

the cold streets, the frozen mist...

Order a drink, stay still, and watch the passersby.

The comings and goings are like a pause in time and space.

Slow down your pace, stop rushing, and let the frenzy of the city fade away.

This, too, is an experience, a kind of rest. 😁

Saturday, September 6, 2025

老朋友叙旧

中学时不熟，大学时才往来，

常约打球喝茶☕，大学时还帮助过我很多的忙，多年没见面了，今天再聚叙旧，一个不可多得的好朋友！👍👍👍

Friday, September 5, 2025

我的北大生外甥们

一个刚于优等毕业，正在工作

一个正被录取，正忙着准备就读

看来姐夫姐姐可以轻松了，孩子们都长大了，迈向另一个阶段，孩子们据续前进，朝更美好的未来奋斗，创造美好前程！

My UUM nephews

One just graduated with 1st class and is working now.

Another has been accepted and is busy preparing to enter uni..

It seems my brother-in-law and sister can now relax. The children have grown up and entered another stage. They continue to move forward, striving for a brighter future and creating a bright future!