Wednesday, May 13, 2026

缺陷美

刘德华 Andy Lau -
香港影视男演员 

懂得欣賞缺陷也是另一種美麗 
没有黑夜・
大家不会感受白日的好・
没有吃过苦不可能了 解甜・
没有流过泪・
怎会明白微笑的快乐?
我从不追求完美・
我只追求自然。
凡事顺其自然,懂得欣赏・
缺陷也是 另一种美丽。

Andy Lau - Hong Kong film and television actor

To appreciate imperfection is another kind of beauty.

Without night, we wouldn't appreciate the beauty of day.
 
Without hardship, we can't understand sweetness. 

Without tears, how can we understand the joy of a smile?

I never pursue perfection; 
I only pursue naturalness.

Let things take their natural course, learn to appreciate;

Imperfection is another kind of beauty.